Viaggia-in-Russia

Ciao a tutti oppure Привет (Privet)  Mi chiamo Ekaterina, per gli amici italiani Caterina. Sono russa e fino al 2011 ho vissuto ad Istra, una bella città che si trova a pochi chilometri da Mosca.  Adesso io e la mia famiglia (mio marito italiano e la nostra bimba di 4 anni) viviamo a Verona.  Mi piace viaggiare e fotografare. Nonostante viva in Italia l’amore per il mio paese nativo e la sua cultura  è molto profondo. Purtroppo, ma forse anche per fortuna, la mia fortuna, la Russia rimane ancora un Paese da scoprire per tanti italiani.  Per questo mi è venuta l’idea di creare questo blog per condividere con voi le storie sui miei viaggi in Russia, sulla sua cultura, cucina e tradizioni. Dò il benvenuto a tutti:  a chi ama la Russia e la sua ricca cultura e a chi desidera scoprire questo Paese meraviglioso! Sarò lieta di conoscervi. Buon viaggio in Russia!

. . . "Eh, trojka, uccello trojka, chi ti ha inventato? Certo potevi nascere soltanto da un popolo audace, in una terra che non ama scherzare, ma piatta e uguale si distende su mezzo mondo, e va' un po' a contare le verste, finché non ti si confonda la vista!" . . . " E anche tu, Rus', non voli forse come una rapida trojka irraggiungibile? La strada fuma sotto di te, strepitano i ponti, tutto viene superato e rimane indietro. Si ferma l'osservatore, colpito dal miracolo divino: non sei forse un fulmine scagliato dal cielo? Che significa questa corsa che incute terrore? E quale forza ignota è racchiusa in questi cavalli ignoti al mondo? Dite, ci sono forse turbini nelle vostre criniere? Un orecchio acuto freme forse in ogni vostra fibra? Avete sentito giungeredall'alto la nota canzone, insieme e di colpo avete teso il petto bronzeo, e quasi senza toccare terra con gli zoccoli vi siete trasformati in linee rette, volanti per l'aria, e tutta la